寄高建寧尚書二首 其一

宋代 • 岳珂

鶴書幾到闔廬城，見說君王憶姓名。
衡岳雲開傳諫草，考亭月冷見文盟。
不從金馬登丞輔，卻託銅菟煩客卿。
天意未應無定據，管教吾道致昇平。

譯文：

鶴書（皇帝的詔書）好幾次傳到了闔廬城，聽說君王一直記着您的姓名。

在衡岳雲霧散開的時候，您曾經呈上諫書，在考亭清冷的月光下，我們見證了文人之間的盟誓。

您沒有從金馬門進入朝廷擔任丞相輔弼之臣，卻擔任建寧太守這樣的職務，勞煩您這位賢能之人了。

上天的旨意應該是有定數的，一定會讓我們所秉持的大道使天下走向太平。