泥行終日至晡始抵中橋六絕 其二

宋代 • 岳珂

平川菸草碧如煙，曲折琉璃翡翠田。
一水分明度舟檝，如何平陸卻推船。

譯文：

平坦的原野上，如煙似霧的青草綠意盎然，那一片片水田彎彎曲曲，就像琉璃和翡翠鋪成的畫卷。
一條河水將大地分隔開來，河面上還有船隻在悠然行駛。可奇怪的是，在這原本該是陸地的地方，卻要像在水裏一樣推着船前行。