泥行終日至晡始抵中橋六絕 其一

宋代 • 岳珂

終日泥行足半胝，中橋望見已多時。
一篙不得風漪力，早被青帘聖得知。

譯文：

一整天都在泥濘的路上行走，雙腳都磨出了厚厚的繭子。遠遠地就已經望見中橋了，可就是一直走不到。
這船兒要是沒有藉助那帶起漣漪的風的力量撐上一篙，估計早就被那酒家的青色酒旗給吸引過去，跑去喝上幾杯了。