渰中水淺輿從下水肩舟二首 其一

宋代 • 岳珂

揚塵驚淺瀨，平陸比通津。
絕臏正扛鼎，化身如轉輪。
未輿譏代畜，不狩媿懸鶉。
誰借商巖手，一篙煙水春。

譯文：

這首詩理解起來有一定難度，以下是我爲你進行的大致翻譯：

塵土飛揚間，驚見淺灘水流潺潺，原本平坦的陸地此刻竟如同通暢的渡口一般積滿了水。

抬着船的人就像扛鼎的力士，累得膝蓋都要折了，身體轉動起來彷彿那不停旋轉的輪子。

沒有乘坐車子，真該被譏諷還不如牲畜（不用費力），沒去狩獵卻像那衣衫襤褸的人一樣狼狽慚愧。

誰能借我像傅說（商巖指代傅說，商朝賢相）那樣有本事的人啊，用一根竹篙在這如煙似霧的春水間爲我開闢出前行的道路。