黃池

宋代 • 岳珂

易取日中市，陶居天下衝。
南琛下甌粵，西旅輯巴庸。
四顧斷登壟，萬家塿聚蜂。
寢丘端不類，何以洿吾封。

譯文：

這首詩的大致意思如下：

這裏就像在太陽當空時進行集市交易一樣容易獲利，它處於天下的交通要衝之地，地理位置十分優越。
南方甌粵一帶的珍寶源源不斷地運送至此，西方巴庸地區的物資也有序地匯聚過來。
向四周望去，看不到高聳的山壟隔斷視線，千家萬戶密集地聚居在一起，如同蜂羣聚集的蜂巢。
這樣繁榮的地方和孫叔敖所選擇的貧瘠的寢丘可完全不一樣啊，怎麼能把這樣的地方當作是不毛之地、讓它受污損在我的封地之列呢（意思是這裏如此好，不能認爲它不好）。