昨访箳篂闻有绣帨之䜩回车戏呈季茂

宋代 • 岳珂

惯闻娇小处，绕带觅银鱼。
授雁定同瑞，弄麞应误书。
生朝今日是，嘉䜩早春初。
无分陪汤餠，到门空返车。

译文：

我平日里就熟悉那些娇俏少女的模样，仿佛能看到她在衣带间寻觅银鱼佩饰的可爱姿态。

这户人家迎来喜事，就如同古代订婚时送雁那样吉祥，不过要是像“弄璋之喜”被误写成“弄麞”，那可就闹笑话啦。

今天正是新生儿诞生的日子，在这早春时节举办了一场热闹的庆贺宴。

可惜我没有缘分去参加这吃汤饼的喜宴，车子到了门前，最终还是空自返回了。