趙季茂遺予郭索侑之以詩予早上亦遣山餚兩介蓋相與駕肩也因和二首 其一

宋代 • 岳珂

驛書傳驛使，江蟹出江湄。
目早同蝦睅，螯曾與虎持。
紫髯卸金甲，赤髓映瓊肌。
正是清霜月，相從無厭時。

譯文：

驛站傳來書信，是驛使送來的消息，江裏的螃蟹從江邊被捕獲。
它的眼睛早早地就像蝦的眼睛那樣凸出着，它的螯就如同和老虎搏鬥過一般有力。
它紫色的蟹須好似脫下了金色的鎧甲，紅色的蟹黃映襯着潔白如玉的蟹肉。
如今正是下着清霜的美好月夜，能有這螃蟹相伴，真是怎麼都不會讓人感到厭煩啊。