奉谢何正父日虾荔实茶果宣瓜蜜术之贶酬以露芽

打门军将到山家,小国长须海上楂。 冰片霞餐正浮蜜,雪穰风味更宜茶。 颇思野䔩盘无荔,安得珍投琼报瓜。 泛水旧游浑不记,且看七椀岸巾纱。

译文:

有个军将敲门来到我这山居人家,带来了如同小国使者般长须模样的海上山楂。 那虾如同冰片一般,带着云霞般色泽的荔枝果肉正浸在蜜里,雪白色果肉的水果风味和茶搭配更是相得益彰。 我时常想着山野人家的盘子里若没有荔枝,可如今哪能在收到这般珍贵的馈赠后不给予回报呢。 曾经水上游玩的旧事我都快记不清了,且先饮下这七碗茶,潇洒地把头巾往一边撩着。
关于作者
宋代岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

纳兰青云