趙季茂通判惠詩走筆奉和十篇 其九

宋代 • 岳珂

天巧與天宜，雕鎪焉用詩。
冥鴻吾自愛，隠豹彼何知。
牧笛方堪聽，胡笳不奈吹。
傷時燭之武，老矣不能爲。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首宋詩，以下是爲你翻譯的現代漢語內容：

天然的巧妙與自然是相適宜的，又哪裏用得着刻意雕琢詩句呢。
我自己喜愛那在高遠天空中飛翔的鴻雁，那些如同隱藏在山林中的豹子一般的人又怎麼能理解我呢。
牧童的笛聲正值得一聽，胡笳的聲音卻讓人難以忍受。
就像那傷懷時世的燭之武一樣，我已經年老，沒辦法再有什麼作爲啦。