觀八陣圖說 其一

宋代 • 岳珂

八陣初興黃帝時，貙劉在漢紀乘之。
流形龍虎隨雷雨，定位鳥蛇分坎離。
地以雲升高復下，天從風別正之奇。
自然至理開成象，一氣未應虛艮維。

譯文：

八陣圖最初興起於黃帝的時代，到了漢朝，貙劉（在歷史記載裏有與八陣圖相關的事蹟）遵循它來行事。

八陣圖的佈局變化，就如同龍和虎的姿態一般，伴隨着雷雨等自然現象而靈動流轉。其中的方位定位，鳥陣和蛇陣按照八卦中的坎卦和離卦來進行區分排布。

在八陣圖裏，象徵大地的雲陣，呈現出高低起伏之態，時而升高，時而降下；代表天空的風陣，則區分出正兵和奇兵的不同部署。

這八陣圖蘊含着自然的至理，它所呈現出的形象，是天地自然規律的一種體現。有一種神祕的、貫穿其中的氣，未曾讓艮位（八卦方位之一）成爲空虛無物的存在，也就是說整個八陣圖佈局完備，各方位都有其意義和作用。