賀高中書兼崇政殿說書三首 其三

宋代 • 岳珂

邇聯諮夕訪，清問切辰猷。
博學今中壘，遐徵古上游。
齒寒當預計，身履即良籌。
頗牧豈雲遠，隠憂其有瘳。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首古體詩。以下是將其翻譯成現代漢語：

近來君主常常在夜晚諮詢、白天探訪，殷切地詢問着當下的謀略。

您學識淵博可比當年的中壘校尉劉向，有長遠的謀劃能站在古人未曾達到的高度。

鄰國如同牙齒，相互依存，對於脣亡齒寒的情況應當預先考慮，您親身實踐的舉措就是良策。

戰國時期的名將廉頗、李牧難道離我們很遠嗎？有您這樣的人才，國家隱藏的憂患大概可以消除了。