閒居六詠 晡飲

宋代 • 岳珂

閒居欣少事，燕坐覺無營。
炎暑鏖天陣，驅除須酒兵。
勿嫌晡日杲，自有晚風清。
堪笑竹中飲，終成七子名。

譯文：

我悠閒地居住在這裏，欣喜於沒什麼雜事煩擾，靜靜地安坐，感覺內心沒有了功名利祿的營求。

炎炎暑氣就好像在天空中鏖戰的敵陣，想要把它們驅除，還得依靠酒這“士兵”。

不要嫌棄傍晚時分太陽還那麼明亮熾熱，晚些時候自然會有清涼的晚風襲來。

那些竹林中飲酒作樂的人真是可笑，他們最終也只是成就了“竹林七賢”的虛名罷了。