得陳元履家書六言四首 其一

宋代 • 岳珂

病骨經秋易怯，人情比日多疎。
驚起打門軍將，傳來置驛家書。

譯文：

我這病弱的身子到了秋天就更容易感到怯弱，人情在這些日子裏也越發變得疏遠淡薄。

突然，一陣打門聲將我驚起，原來是軍中的將士前來，給我送來了通過驛站傳遞的家中書信。