卷雪楼

宋代 • 岳珂

地灵境胜宅神游，第一江山卷雪楼。
势拥万峰淮甸接，气吞七泽楚天浮。
鱼龙灂沸云生槛，鸥鹭波闲月上钩。
画栋珠帘朝复暮，英名常与水东流。

译文：

此地钟灵毓秀、景色绝美，宛如神仙居住游玩的地方，这卷雪楼号称是这天下第一江山的标志性建筑。

它的地势雄伟，仿佛簇拥着万千山峰，与淮河流域的大地相连；它气势磅礴，似乎能将那广袤的七泽之地都吞入腹中，让整个楚天都仿佛漂浮起来。

楼下的水面上，鱼龙翻腾，水花如沸，云雾在栏杆边升腾而起；鸥鹭在平静的水波上悠闲地栖息，月亮好似被钓上了水面。

卷雪楼那华丽的画栋和珠帘，从早到晚见证着时光的流转，而这卷雪楼的英名，也如同那滔滔江水一般，永远向东流去，流传不息。