后元祐行上辨章乔益公

宋代 • 岳珂

正月二日天气清，六符两两三阶平。
合门催班报麻案，珂马玎玲万人看。
押麻参政拆玺封，宣词舍人来殿东。
鞠躬一声百寮听，军国平章乔益公。
天心果与人心同，大哉圣断天与通。
本朝太平说元祐，五岳三光浑未剖。
当年一日三制颁，吕范堂堂分左右。
虔中大老更魁杰，申国勋名比韩富。
民生是时非汉唐，亲见至治跻羲皇。
一尘不起四夷服，轨顺星躔蕃五谷。
士皆有造百姓宁，官僚彻底清似冰。
桁杨毕空戈革偃，天街镜浄无搀枪。
彼何人斯阶启厉，九县回飙八纮沸。
高皇疋马开东南，王业中兴今五世。
穷荒靺鞨何自来，中原万里吹黄埃。
数殚剥复回否泰，胚𣍯元气钟奇才。
耆明寿隽轶千古，吕望鹰扬称尚父。
便教旦奭居东西，穆穆迓衡今再覩。
官家即日开天章，貂冠玉佩游岩廊。
一都一俞一吁咈，四海春风已披拂。
圣贤自昔难相逢，巨鱼纵壑鸿遇风。
舆人欢呼争诵说，元祐嘉熙莫分别。
君不见徂徕处士歌一夔，浓墨大字庆历诗。
生民至今受其赐，千载万载生光辉。
陋儒笔研久不治，安得椽笔摹英辞。
两朝庆祐俱盛时，众贤一念犹西陲。
天心愿化光明烛，先望分辉照荆蜀。

译文：

### 翻译
正月初二，天气晴朗宜人，象征祥瑞的六符排列整齐，三公之位秩序井然。
合门官员催促着上朝的班次，宣布要宣读重要的诏令，官员们的马匹马铃玎玲作响，引得万人瞩目围观。
负责押送诏书的参政官拆开玺封，宣读诏书的舍人来到宫殿东边。
舍人恭敬地鞠躬，一声宣告让百官都凝神倾听，原来是任命乔益公为军国平章。
上天的心意果然和百姓的心意相同啊，伟大啊，圣上的决断与上天相通。
本朝的太平时期要说元祐年间，那时的天下就像五岳三光还未开辟般纯净美好。
当年一天之内连续颁布三道制书，吕公、范公威风堂堂，分别位居左右宰相之位。
虔州的大老更是杰出魁伟，申国公的功勋名望可与韩琦、富弼相媲美。
百姓生活在那个时候，可比汉唐时期还要好，亲眼见证国家达到了如同伏羲时代那样的太平盛世。
社会安定，连一点尘埃都不起，四方的少数民族都诚心归服，就像星辰沿着轨道正常运行一样，五谷年年丰收。
士人都有进取之心，百姓生活安宁，官僚体系清正廉洁，就像冰一样纯净透明。
监狱里空无一人，兵器都闲置不用，京城的街道就像镜子一样干净，没有战乱的迹象。
可不知是何人开启了祸端，九州大地狂风骤起，整个天下都动荡沸腾起来。
高皇帝匹马开创东南基业，王业中兴至今已经传了五代。
那远方的靺鞨人不知从哪里突然而来，让中原万里都扬起了黄色的尘埃。
气运轮转，否极泰来，孕育元气的天地终于降下了奇才。
乔益公年高德劭，超越千古，就像吕望一样鹰扬威武，堪称为尚父。
就算让周公旦、召公奭分别处于左右之位，如今也能再次看到像他们辅佐周成王时那样肃穆和谐的景象。
官家当天就打开天章阁，乔益公头戴貂冠、身佩玉佩，在朝堂之上从容行走。
君臣之间有肯定、有应和、有争辩，四海之内就像春风吹拂般充满了生机。
圣贤自古以来就很难相遇，如今乔益公就像大鱼回归大海、鸿鹄遇上了大风，能够尽情施展才能。
百姓欢呼雀跃，争相传颂，都说如今的景象和元祐、嘉熙年间没什么分别。
你难道没看到徂徕处士石介歌颂贤相一夔的事迹，用浓墨大字写下庆历年间的诗篇吗？
百姓至今还受着贤相的恩泽，这份功绩将千秋万载都闪耀着光辉。
我这浅薄的儒生很久都没好好握笔写作了，怎么能有大手笔来摹写这英雄的事迹和言辞呢？
本朝庆历、元祐都是兴盛的时期，当时众多贤才还念念不忘西部边陲。
我只愿上天的心意能化作光明的蜡烛，先照亮荆蜀之地啊。

### 解析
这首诗是岳珂为祝贺乔行简拜相而作。诗中先描绘了任命诏书颁布时的庄重场景，高度赞扬了乔行简的才能和地位，将其比作古代的贤相。接着回顾了北宋元祐年间的太平盛世，与当下对比，表达对国家再次走向兴盛的期待。最后以徂徕处士歌颂贤相的典故，希望乔行简能像古代贤相一样泽被百姓，同时也表达了对荆蜀地区局势的关注。