偶成五首 其五

宋代 • 包恢

柔條嫩葉春新媚，勁幹剛枝歲久磨。
忺厭人情每相反，欲支大廈問憑何。

譯文：

春天裏，那些柔軟的枝條和嫩綠的葉子呈現出清新嫵媚的姿態；而歷經歲月長久磨礪的枝幹，則顯得剛勁有力。

人們的喜好和厭惡之情往往和事物本身的特性相反，很多人喜歡柔媚的新枝嫩葉，卻不看重歷經風雨的剛勁枝幹。可要是想要支撐起高大的房屋，又能依靠什麼呢？