酬袁守方秋崖遺寶帶橋詩以顧我老非題柱客知君材是濟川功爲韻十四首 其一一

盤龍友龍成,山與巖峻峙。 今如添臥龍,壯觀萃於是。

譯文:

詩中描繪的景象大致是這樣的:那盤曲的龍和友伴一般的龍形象的事物已然形成,旁邊的山巒和岩石高聳對峙,顯得十分險峻。如今啊,就好像又增添了一條臥着的龍,所有壯觀的景象都匯聚在了這個地方。 這裏推測詩中“盤龍”“友龍”“臥龍”可能和橋的造型或者橋所處的地勢相關,“山與巖峻峙”點明周邊環境的雄偉,而增添“臥龍”後讓此地更加壯觀,可能是指寶帶橋建成後給當地增添了別樣的景緻。
關於作者
宋代包恢

包恢(1182-1268),字宏父,一字道夫,號宏齋,宋建昌南城(今屬江西)人。刑部尚書。以廉吏,政績顯著著稱,同時他也是文學批評家。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序