挽陳和仲二首 其二

宋代 • 包恢

川流近海學易至，源出慈湖派獨清。
進佩龍泉秋水洌，退懷驪頷夜珠明。
介真不以三公易，枉自無容一尺輕。
年未半生紆遠道，哀哉何限不平鳴。

譯文：

這首詩是包恢爲悼念陳和仲所寫，下面爲你逐句翻譯：

### 首聯
“川流近海學易至，源出慈湖派獨清”
學習就如同河流奔湧着流向大海一樣，比較容易達到一定的境界。而你的學問源頭來自慈湖學派，這一學派獨樹一幟，風格清正。

### 頷聯
“進佩龍泉秋水洌，退懷驪頷夜珠明”
當你入朝爲官的時候，就像佩戴着如秋水般清冽的龍泉寶劍，展現出剛正不阿、清正廉潔的風範；當你退隱閒居時，又如同懷揣着驪龍頷下的夜明珠，自身的才華和品德依然閃耀着光芒。

### 頸聯
“介真不以三公易，枉自無容一尺輕”
你爲人耿介正直，即使用三公這樣的高位來交換你的品格，你也不會答應。你光明磊落，容不得一絲一毫的邪曲和輕慢。

### 尾聯
“年未半生紆遠道，哀哉何限不平鳴”
可惜你還未到中年，就踏上了遙遠的不歸路。這實在是讓人悲痛啊，你一生遭遇諸多不公，心中該有多少不平之鳴啊！