四明決獄由寧海道中

宋代 • 包恢

山童首少發，石老脊多骨。
上猶劍戟關，下沒沙磧窟。
曾無好步行，常有失足驚。
前若逢峻拒，後如迫使傾。
所幸甚艱難，平生備嘗試。
險阻誰能知，乾坤元簡易。

譯文：

在寧海道上前往四明處理案件的途中，我看到那山間的樹木就像年幼的孩童，枝丫稀疏，彷彿頭上頭髮很少；而路邊的石頭如同歷經滄桑的老者，嶙峋突兀，好似身上滿是突出的骨頭。

往上看，山勢陡峭，山峯就像鋒利的劍戟組成的關卡，難以輕易通過；往下瞧，道路下方是一片沙磧，道路彷彿都要陷進那沙坑之中。

一路上，根本沒有一段好走的路，每一步都走得小心翼翼，還時常會因爲腳下不穩而受到驚嚇。

前方若是遇到險峻的地勢阻攔，讓人無法前行；後方又好像有一股無形的力量，逼迫着人向前，彷彿一不小心就會摔倒。

所幸啊，人生本就充滿了這樣的艱難，我這一生也早已對各種艱難險阻都有所嘗試。

這一路上的險阻又有誰能真正知曉呢？但其實這天地之間的道理，原本就是簡單而純粹的，只要我們內心堅定，即便道路艱難，也能領悟其中真諦。