送蒙齋赴召六首 其二

宋代 • 包恢

廣大中精微，如崇下履卑。
川流本敦化，溥博時出之。
剛毅發秋凜，寬裕融春熙。
聰明靡偏照，密察不失時。
權度心爲甚，聖人良在茲。
思睿睿作聖，無思無不思。

譯文：

這首詩不是古詩詞，而是一首古體詩。以下是它的現代漢語譯文：

在廣大的事物當中蘊含着精微的道理，就如同站在崇高的地位也要腳踏實地、謙遜待人。
川流不息的江河，其根本是來自於深厚的造化，在廣博的天地間，時時展現出它的活力。
爲人要像秋天的凜冽一樣剛毅，有着堅定的意志和不屈的精神；又要像春天的和煦一樣寬裕，胸懷寬廣能包容萬物。
要有聰明的智慧，不出現片面的看待問題，觀察事物細緻入微，把握好每一個時機。
心中要有着精準的權衡和尺度，聖人的智慧和品德其實就體現在這裏。
思考能夠變得明智，明智就能達到聖人的境界，既要有主動深入的思考，又要能在不經意間領悟萬事萬物的道理。