次花翁自笑韵

宋代 • 杜范

村翁活计谢田庄，肯与时人较短长。
余事诗篇陵鲍谢，太平胸次到黄唐。
以通为隠浑无碍，有乐偿贫似略当。
自笑此生成鹘突，谁知鹘突正难量。

译文：

这首诗不是古诗词，而是一首宋诗。下面是将其翻译成现代汉语：

村里的老翁已经不再经营田庄的生计了，他怎会去和世间的人计较得失、争个长短呢。
写诗不过是他的业余之事，然而他的诗才却足以超越鲍照和谢灵运。他心怀天下太平的理想，其境界直追黄帝、唐尧的时代。
他以豁达通透的态度来隐居，全然没有什么阻碍。能用生活中的乐趣来弥补贫困，似乎也还算恰当。
他自嘲这一生活得糊里糊涂，可又有谁知道，这看似糊里糊涂的背后实则有着难以估量的深意啊。