次花翁冬日三詩 其三

翛然僧舍一柴扉,淡泊如君眼底稀。 山澤肯爲仙骨瘦,襟懷自得遯身肥。 有詩盈帙遮空橐,無酒留賓辦典衣。 一棹稽山風雪裏,便應興盡雪中歸。

譯文:

在那寂靜的僧舍旁,有一扇柴門靜靜地立着,像您這樣淡泊名利的人,在我眼中實在是少見。 您彷彿是來自山澤間的仙人,甘願讓自己的身形清瘦,可您的胸懷卻十分豁達,這種自在的心境就如同隱居之人身心舒暢般愜意。 您寫下了滿滿的一帙詩稿,雖然囊中羞澀,但這些詩作就像填滿了空空的行囊。您留不住賓客,因爲沒有酒招待,甚至都要去典當衣物換酒來留客。 您駕着一葉扁舟,在稽山的風雪中前行,就像當年王子猷一樣,乘興而來,興盡便在這茫茫雪地裏返回。
關於作者
宋代杜範

杜範(一一八二~一二四五),初字儀甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本傳作成之),學者稱立齋先生,黃岩(今屬浙江)人。寧宗嘉定元年(一二○八)進士,調金壇尉,再調婺州司法參軍。理宗紹定三年(一二三○),爲主管戶部架閣文字。端平元年(一二三四),授軍器監丞。累遷監察御史。以劾鄭清之,出爲江東提點刑獄。嘉熙二年(一二三八)知寧國府。四年,遷權吏部侍郎兼侍講,改禮部尚書兼中書舍人。淳祐二年(一二四二),擢同籤書樞密院事,四年,遷同知樞密院事。五年卒,年六十四,諡清獻。有《清獻集》十九卷。事見清同治吳縣孫氏刻《杜清獻公集》卷首黃裳《戊辰修史丞相杜範傳》,《宋史》卷四○七有傳。 杜範詩,以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本,校以明刻《杜清獻公集》(簡稱明本,藏日本靜嘉堂文庫),並酌校《兩宋名賢小集·清獻集》(簡稱名賢集)。明本多出底本之詩及新輯集外詩,附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序