竹月亭

宋代 • 郑会

小栏干上夕阳红，古树根头雪未融。
落尽梅花人易老，主张杨柳是春风。

译文：

在那小小的栏杆之上，夕阳正绽放着红彤彤的光彩，洒下一片暖色调的余晖。古老树木的根部，还有未融化的积雪，冷冷地堆积在那里，透着一丝寒意。

梅花已经全部凋谢飘落，随着这梅花的离去，时光好像也在悄然流逝，人也很容易就感觉自己慢慢变老了。而那轻柔的杨柳在春风中摇曳生姿，仿佛是春风在背后主导着杨柳的生长与舞动，让杨柳展现出勃勃生机。