九日奉新道中

宋代 • 鄭會

嫩寒獵獵酒旗斜，古路西風欲暮鴉。
何處飛來雙蛺蝶，也知籬落有黃花。

譯文：

天氣帶着微微的寒意，冷風呼呼地吹着，酒旗在風中傾斜飄舞。古老的道路上，西風瑟瑟，傍晚時分，烏鴉正準備歸巢。

不知道從哪裏突然飛來了兩隻蝴蝶，看樣子它們也知道，在那籬笆旁邊正盛開着金黃的菊花呢。