寧都縣道中

宋代 • 鄭會

綠水橋頭小釣車，數椽敗屋柱槎牙。
年年賊火無人住，風落棠梨幾片花。

譯文：

在綠水悠悠的橋頭，有一輛小小的釣車靜靜地擱在那裏。不遠處，幾間破敗的屋子矗立着，支撐屋子的柱子歪歪斜斜、參差不齊。

這些年來，年年都有賊寇縱火肆虐，使得這片地方再也沒有人居住了。四周一片寂靜，只有風兒輕輕吹過，吹落了棠梨樹上的幾片花瓣，花瓣悠悠地飄落，更添了幾分冷清和孤寂。