衢州道中

宋代 • 鄭會

生色薔薇插鬢斜，閒隨女伴摘新茶。
回頭見客低頭笑，卻拾殘花貼面花。

譯文：

有位姑娘把色澤鮮豔的薔薇花斜插在鬢角，她悠閒地跟着女伴們一起去採摘新鮮的茶葉。正採摘着，姑娘一回頭看見了有客人在，她害羞地低下頭，嘴角露出笑意，然後順手拾起一朵掉落的殘花，貼在自己臉上當作面花來遮擋羞澀。