酬餘判院

宋代 • 鄭會

新篇如許好，欲和費沉思。
相聚不爲淺，能吟獨未知。
柳含春細細，梅待雪遲遲。
重碧沽官酒，今當與說詩。

譯文：

你新寫的詩篇是如此美妙，我想要和詩可真是得費一番心思好好琢磨。
咱們相聚的情誼可不淺吶，只是我一直不知道你這麼擅長吟詩。
看那柳樹正含着春天的氣息，春意悠悠；梅花還在等待着遲遲未到的雪花。
我去買來官府釀造的美酒，今天正好和你一起暢聊詩歌。