寄焦瑩中在南康

宋代 • 鄭會

冬青花落麥登秋，幾度相思欲買舟。
近日客來因問訊，又聞觸熱過池州。

譯文：

冬天裏綻放的冬青花朵已經凋謝，如今麥子成熟迎來了秋季，我多次在思念你的時候，都想着要僱條船去看望你。
最近有客人過來，我便向他們打聽你的消息，又聽說你頂着炎熱的天氣路過了池州。