寄焦莹中在南康

宋代 • 郑会

冬青花落麦登秋，几度相思欲买舟。
近日客来因问讯，又闻触热过池州。

译文：

冬天里绽放的冬青花朵已经凋谢，如今麦子成熟迎来了秋季，我多次在思念你的时候，都想着要雇条船去看望你。
最近有客人过来，我便向他们打听你的消息，又听说你顶着炎热的天气路过了池州。