曉雲峯

宋代 • 朱元升

旱天無覓處，曉雲此無數。
只消一縷飛，亦可作甘露。

譯文：

在乾旱的日子裏，想要尋覓雨水的蹤跡簡直難如登天。可在這清晨時分，眼前的雲峯之上卻集聚着數不清的雲朵。
其實呀，哪怕只是讓這雲裏的一縷飄散開來，說不定也能化作滋潤大地的甘露呢。