自贊

宋代 • 葉元素

心事茫然兩鬢斑，十年空走利名關。
算來只合苔磯坐，釣不得魚猶得閒。

譯文：

我內心的想法一片迷茫，兩鬢也已經斑白了。這十年來，我白白地在追名逐利的道路上奔波忙碌。

仔細盤算一下，我其實只適合坐在那長滿青苔的礁石上。就算釣不上魚，也能落得個清閒自在。