絕句

宋代 • 王大烈

弧矢重懸舊禮儀，郎君又產玉麟兒。
便煩着眼從頭看，的似徐卿二子奇。

譯文：

按照過去的禮儀，家裏生了男孩就要重新懸掛起弓箭。如今您家又喜得一個如美玉般珍貴的麟兒。麻煩您仔細地從頭到腳好好瞧瞧這孩子，他真的就像徐陵那兩個出色的兒子一樣奇異不凡呢。