白孩兒蓮

宋代 • 黃甲

玉質冰姿出淤泥，花間朶朶簇孩兒。
不因潔白身清淨，安得靈根孕九疑。

譯文：

這首詩描繪的白蓮如同從淤泥中生長出來的仙子，擁有美玉般的質地和冰雪一樣的姿態。在花叢之中，一朵朵白蓮就像是簇擁在一起的可愛孩童。

如果不是因爲它自身純潔無瑕、品性清淨，又怎麼能夠孕育出如同九疑山靈秀之氣般超凡的根呢。