魯女觀

宋代 • 黃甲

見說當年魯女冠，長年向此餌金丹。
一朝羽化無人識，野鶴孤猿繞紫壇。

譯文：

聽人說起當年有位魯國的女道士，常年都在這裏服食金丹以求長生。
有一天她羽化成仙而去，再也沒有人能見到她的蹤跡，只有野鶴和孤猿在紫色的祭壇周圍徘徊。