永福寺

宋代 • 黃甲

永福叢林古道場，煙霞深處白雲堂。
木魚堂下常虛設，擊動龍王無處藏。

譯文：

永福寺是一座歷史久遠的古老寺院，宛如一片幽靜的叢林道場，它坐落在那雲霧繚繞、煙霞瀰漫的深山之中，寺裏有一座潔白似雲的殿堂。

在那木魚堂之下，木魚常常被空擺着。可一旦敲擊起木魚，那聲音彷彿具有神奇的力量，就連龍王聽到這聲響，都好像無處可藏起來呢。