第八渡

宋代 • 黃甲

八渡涼生五月秋，瓊花六出似浮漚。
掬來睥睨真如雪，不覺輕寒動玉樓。

譯文：

在五月的時候，來到這第八渡，這裏卻有着如秋天般的涼意。那潔白的水花就像六瓣的瓊花，又好似水面上浮動的泡沫一樣。

我伸手捧起一捧水，仔細瞧去，那水真的就像雪一樣潔白純淨。不知不覺間，那絲絲的輕寒就悄然襲來，連這華美的樓閣彷彿都被這寒意觸動了。