白水山

宋代 • 王栐

高空重素練，界斷碧山紋。
雪浪衝天下，風濤帶霧分。
烏尖峯頂水，馿跡嶺頭雲。
幾欲乘槎訪，星河沒夕曛。

譯文：

在那高高的天空之下，瀑布就像一條白色的綢緞，把碧綠的山巒從中分割開來，彷彿給山巒劃出了一道道紋理。

那瀑布飛瀉而下，湧起的雪白浪濤好似要衝向天際，狂風裹挾着滔滔的水浪，與山間的霧氣相互交織又逐漸分開。

烏尖峯頂上的水不斷流淌匯聚成這壯觀的瀑布，驢跡嶺頭的雲朵悠悠飄蕩，彷彿也在欣賞這奇景。

我好幾次都想乘着木筏去探尋這瀑布的源頭，就像古人乘槎去探尋星河一樣，可無奈夕陽西下，那絢爛的餘暉漸漸淹沒了眼前的一切，只能把這探尋的想法暫且擱置。