答友人二首 其一

宋代 • 戴仔

著書非爲進，歲久漫成編。
道遇言非贅，身幽志自堅。
種瓜新學圃，藝稻晚知田。
吾事未多闕，衣裾莫浪褰。

譯文：

我著書立說並非是爲了藉此獲得功名利祿，隨着時間的推移，不知不覺就編成了書籍。

在路上與人交談分享自己的見解，這些話並非是多餘無用的。雖然我身處幽僻之地，但自己的志向依然堅定。

我開始學着去種瓜，嘗試做個菜農；年紀大了才深入瞭解種稻的農事。

我要做的事情並沒有太多欠缺不完滿之處，所以啊，不要隨意提起衣襬去盲目追求其他東西。