挽德潤

宋代 • 方審權

力挽端平疏，追還元祐風。
祇今名未正，自古直難容。
去國身如葉，憂時鬢易蓬。
轉輸煩計使，鎮撫仗元戎。
化寓文章內，人遊禮樂中。
五年懷赤子，一念契蒼穹。
寵僅優奎閣，言猶簡帝聰。
頓忘前席召，虛抱死疆衷。
預決同師魯，先知即了翁。
至誠存素履，定力見臨終。
族黨哲人逝，朝家善類空。
我爲天下哭，非但哭吾崇。

譯文：

您提供的這首詩沒有特別明確的背景故事，以下是較爲貼合原意的現代漢語翻譯：

您曾努力呈上像端平年間那樣的諫疏，一心想要追回如元祐時期般清明的政治風氣。可到如今，您的名聲還未得到公正的評定，自古以來，正直之士就難以被世俗所包容。

您離開朝廷之後，身世就如同飄零的落葉般孤苦無依，憂心國事讓您的鬢髮很快變得蓬鬆雜亂。轉運物資之事麻煩着負責財政的計使，鎮守安撫邊疆則要仰仗着主將。

您把教化融入到文章之中，讓人們能在禮樂的氛圍中生活。您多年來心懷百姓，一片赤誠之心能與蒼穹相通。

您所得到的恩寵僅僅是在奎閣享受優待，可您的諫言卻難以讓皇帝真正聽進去。皇帝很快就忘了曾熱情地召見您，您空懷着爲國家獻身疆場的熱忱之心。

您能像師魯一樣預先判斷局勢，也和了翁一樣具有先見之明。您一生秉持至誠之心，行爲樸素，從您臨終之際也能看出您堅定不移的意志。

家族裏的賢哲之人離世了，朝廷中善良正直的人也少了。我這是在爲天下而痛哭，不只是爲了哀悼您個人啊。