挽故知容州朝請陶公 其一

宋代 • 丁師正

遊宦天西北，心隨造物遊。
春風鄖子國，明月岳陽樓。
政出黔黎喜，名高夷狄愁。
案巡邊萬里，風雪破貂裘。

譯文：

陶公在遙遠的西北方各地爲官，他的心卻彷彿與大自然一同遨遊。

春風吹拂着鄖子國這片土地，明月曾灑照在岳陽樓頭。

他施行的政令讓百姓們滿心歡喜，他聲名遠揚，令那些夷狄之人都爲此發愁。

他巡視邊疆，行程萬里，在風雪之中，身上的貂裘都已破舊。