古樟

抱合材堪任棟樑,斧斤相引到明堂。 何如生近幽人屋,歲晚相看各老蒼。

譯文:

這棵古老的樟樹,樹幹相互交合在一起,它的材質完全能夠勝任建造棟樑的重任,引得那些斧頭(代表砍伐者)都將它引向了朝堂(這裏“明堂”可象徵重要的建築場所),準備用它來建造重要的建築。 可它爲何不生長在那隱居者的屋子旁邊呢?要是那樣的話,到了年末歲尾,它和那幽人相互對視,彼此都帶着歲月留下的老態和蒼顏,倒也別有一番寧靜而默契的意味。
關於作者
宋代陶夢桂

陶夢桂(一一八○~一二五三),字德芳,隆興府(今江西南昌)人。寧宗嘉定十三年(一一二○)進士,調德安府司戶參軍。闢爲安陸軍節度推官。入荊南、四川安撫司幕。歷知吉州萬安、鄂州武昌縣,通判辰州、嶽州。官至朝請郎。理宗嘉熙三年(一二三九),命知容州,未赴。閒居十五年,寶祐元年卒,年七十四。有《平塘陶先生詩》三卷(卷三爲附錄),今僅存民國宜秋館翻刻清雍正十二年修補明崇禎元年裔孫陶文章刊本。事見本集卷三宋羅必先《故知容州朝請陶公墓誌銘》及近人李之鼎跋。 陶夢桂詩,以宜秋館翻刻本(藏浙江圖書館)爲底本,底本明顯錯譌酌予訂正。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序