懷帥書黃先生餘時次萬安先生開閣九江檄莫底

宋代 • 陶夢桂

碧落班中出鎮時，紅蓮幕裏我棲遲。
四年兩地無消息，好倩西風爲寄詩。

譯文：

當年您從朝廷的清貴官員行列中被派出去到地方上任職的時候，我在那如紅蓮般美好的幕府中暫時安身。

這四年裏，我們分隔兩地，彼此都沒有音信。真希望能拜託那秋風替我把這首詩捎給您啊。