登胡氏樓 其二

宋代 • 陶夢桂

水將羅帶繞，山展畫圖開。
二十年前客，身閒又此來。

譯文：

江水如同羅帶一般，在大地上蜿蜒環繞，那連綿的山巒就像一幅徐徐展開的美麗畫卷。

我可是二十年前就來過這裏的舊客啦，如今身處於悠閒自在之中，又一次來到了這胡氏樓。