寄王良佐

宋代 • 陶夢桂

高高林木帶煙霞，短短茅簷寄水涯。
盡有清風疎種竹，苦無空地密栽花。
雲停栗裏淵明屋，月滿剡溪安道家。
會待子猷清興發，扁舟一葉著平沙。

譯文：

那高大的樹木彷彿與煙霞相伴，低矮的茅草屋檐在水邊靜靜佇立。
這裏有足夠的清風，我稀疏地種上了竹子，可遺憾的是沒有多餘的空地來密集地栽種鮮花。
天上的雲朵彷彿停留在當年陶淵明在栗裏的屋子上空，皎潔的月光灑遍了像戴逵那樣的隱士安道的家。
等到像王子猷那樣興致大發的時候，我就駕着一葉扁舟停靠在那平坦的沙灘邊。