次韻毛幼聲

宋代 • 陶夢桂

人生自得即逍遙，到底聲名不用高。
心地一朝收汗馬，泰山萬仞等秋毫。
處囊脫穎君非晚，爲米折腰餘憚勞。
喜得新詩當文選，何須痛飲讀離騷。

譯文：

人生只要能夠擁有自我滿足的狀態，那便是逍遙自在的，說到底，聲名其實不必追求多高。
一旦內心能夠放下對功名利祿的追逐，那巍峨的泰山在眼中也不過像秋天的毫毛一樣微不足道。
你就如同放在口袋裏的錐子，脫穎而出只是早晚的事，而我卻害怕像爲了五斗米而折腰那樣去辛勞做事。
很高興能得到你寫的新詩，它就像《文選》那樣珍貴，又何必非得要借痛飲美酒來讀《離騷》以排解憂愁呢。