送舒用之葬有感

宋代 • 陶梦桂

藕塘三亩宅，松竹荫兰荪。
有酒曾留客，无香可返魂。
亲朋惟我老，心事与谁论。
苦怳如縻绠，随风洒墓门。

译文：

在藕塘边上有一座三亩大的宅院，松树和竹子的枝叶繁茂，在它们的荫蔽下，兰草和荪草生长着。

往昔这里有美酒的时候，主人还曾留客人一同畅饮欢聚，可如今人已逝去，却没有能够让他起死回生的香料。

身边的亲朋好友里只有我渐渐老去，我心里的那些事情又能和谁去诉说呢？

我内心凄苦怅惘，就好像那被束缚的绳索一般，只能任凭风儿吹动，泪水不由自主地洒落在友人的墓门前。