以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈 其三

宋代 • 陈耆卿

世事如车轮，可旋不可执。
得者未须歌，失者何劳泣。
我观人心躁，甚如西风急。
役役几时休，山林可深入。

译文：

这不是一首古诗词，而是一首古诗。下面是它的现代汉语译文：

世间的事情就如同那转动的车轮，只能让它旋转而不能固执地想要掌控它。那些有所收获的人啊，不必忙着高歌庆祝；那些遭遇损失的人呢，也用不着徒劳地哭泣哀伤。

在我看来，如今人们的内心太过浮躁，比那迅猛的西风还要急切。大家这样忙忙碌碌、四处奔劳，到什么时候才是个头呢？其实啊，山林清幽之地，是可以让人深入其中，寻得一方宁静的。