閒居雜興六首 其五

宋代 • 陳耆卿

狂飆卷春去，永日送夏來。
天地一劇戲，役人如嬰孩。
借使長青春，人生能幾回。
仰羨松心堅，雪裏常崔嵬。

譯文：

狂風呼嘯着將春天捲走了，漫長的白晝迎來了夏天。

天地之間就像一場盛大的戲劇，它驅使着人就如同對待嬰孩一般隨意。

就算春天能夠長久地停留，可人生又能有幾回這樣美好的時光呢？

我仰頭羨慕那松樹意志堅定，哪怕在冰雪之中也依舊高大挺拔。