閒居雜興六首 其二

宋代 • 陳耆卿

稷契不明經，伊傅不決科。
方冊鐫勳名，千古光不磨。
百年等一死，自立須嵯峨。
啾啾候蟲鳴，辛苦如之何。

譯文：

稷和契並不靠精通經書來揚名，伊尹和傅說也不是通過科舉考試來獲取地位。

他們的名字和功勳被記載在典籍之中，歷經千古，光輝也不會磨滅。

人生不過百年，最終都難逃一死，人應該樹立起高大不凡的志向，有所作爲。

那些像啾啾鳴叫的候蟲一樣的人，庸庸碌碌、辛苦奔忙，又能怎樣呢？