茅簷

宋代 • 沈说

茅簷夜雪晓开晴，自洗寒衣漉涧清。
如此过冬何不可，梅花休笑鬓星星。

译文：

夜晚茅檐上积了一层雪，到了清晨雪停天晴。我亲自来到清澈的山涧边，清洗着那有些破旧的寒衣，再把衣服上的水沥干。像这样安安静静地过冬又有什么不可以呢？梅花啊，你可不要笑话我两鬓已斑白如雪呀。